在云南镇雄方言中，有一句民间谚语“行市人着了阴到。”这句谚语的意思是，体面的人吃亏或被套路了不会声张。这句谚语在临近的贵州毕节和四川泸州地区都普遍使用。这其中的行市中的行发音[hang]。
在镇雄方言的语境中，使用“行市人”一词有两种场合，一种是对人的恭维，一种是对人的反讽。对人恭维时，往往用在哄孩子的时候。在小孩不按大人的意志行时，大人就会夸赞孩子说，你是个“行市人，行市人要听话。”孩子不好好吃饭，妈妈就会说，“行市人就要好好吃饭。”于是，孩子就高高兴兴，津津有味地吃饭了，行市对于孩子来说，就是夸奖和恭维，认为自己了不起。
但是，行市一词用在大人身上，就不合适了，而且有一种反讽的意思。在镇雄的乡村或街坊上，两个女人吵架是常有的事情，女人们相互对骂都会说“你行市求得很。”行市在这里的意思翻译成今天的网络语，就是你牛逼得很。
实际上，“行市”一词的原义用普通话来说，应该是“体面”、了不起。从行市一词的组词来看，行就是行走，市就是街市，如果望文生义，就是行走在大街上。但是，行走在大街上的人多得很，地位也分三六九等，不但有贩夫走卒，而且有达官贵人和普通百姓，光逛个街也体面不到哪儿去。所以，“行市”或“行市人”一定是特有所指的。
那么，行市人到底说的是什么人呢？其实就是封建社会在大街上巡视的官员，因为在封建社会里，能够前簇后拥，趾高气扬的走在大街上巡视的人，除了官员就是地痞流氓了。官员在古代当然是最体面的人，而地痞则是相当的牛逼。因此，人们就把巡视街市的官员称之为“行市人”，也就是体面人。
在老南京话中也有“行市人”一词，意思是家里有能力、有自尊、有面子的人。镇雄方言的基础来自江淮官话，行市人一词当然也与南京方言一脉相承了。不过，随着时代的变迁，普通话的普及，行市或行市人这些传统的方言词汇在镇雄也渐行渐远，甚至无人使用。取而代之的是牛X等网络词汇。我怀疑，二十年之后，镇雄人的方言中，会不会不再有传统的方言词汇，词汇呢？如果没有了，我们该怎样准确地表达镇雄人独特的风土人情呢？
免责声明: 文章源于会员发布，不作为任何投资建议
如有侵权请联系我们删除，本文链接：https://www.sws100.com/kexue/389570.html
