最近有很多朋友都想知道鱼与熊掌不可兼得是什么意思是什么。今天小编特意为大家整理了相关知识来解答!还有其他网友想搞清楚鱼与熊掌不可兼得原文,句子百科(www.sws100.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来一起看看吧,希望能给大家带来帮助。
每周一句中英文“神同步”的谚语,今天是“鱼和熊掌不可兼得”。
【谚语】
You can't have your cake and eat it.
鱼和熊掌不可兼得。
【英语解析】
you can't have your cake and eat it (too) 字面意思“你不能既想拥有蛋糕又想吃掉它”,表示“鱼和熊掌不可兼得”
英语解释为you cannot have or do two things that are both desirable but normally contradictory or impossible to have or do simultaneously。
【英语解析】
“鱼和熊掌不可兼得”出自《孟子?告子上》,本意不是说二者必然不可兼得,而是强调当如果不能兼得的时候,我们应当有所取舍。
免责声明: 文章源于会员发布,不作为任何投资建议
如有侵权请联系我们删除,本文链接:https://www.sws100.com/kexue/24830.html