#大有学问#互联网催生了网络语言,自媒体技术的发展繁荣了网络语言。汉语谐音就是用音同、音近的词代替原词,有古字古词、普通话和方言谐音之分。普通话的广泛推广导致普通话谐音词最多,流行最为普遍。近年来方言影视节目的热播也让方言谐音词在网络上逐渐流行起来。网络上古汉语的谐音词相对较少。此外,网络中还出现了一些汉语缩略语谐音词。
一、网络普通话谐音
现代汉语普通话有21个声母、39个韵母和4个声调,可以组成417个无声调的音节和1336个有声调的音节。但汉语词语数量巨大,用有限的音节来表达必然产生大量的同音词和近音词。而网络语言的普及更加推动了谐音词的产生和传播,大量的网络谐音词被网民所熟知。 “压力山大”被列为十大流行语之一,意思是压力像大山一样大。该词由外国人名“亚历山大”谐音而来,后来又出现变体“鸭梨山大”,更加诙谐有趣。 “神马都是浮云”和“围脖”也被列为十大流行语。 “神马”非马,而是“什么”的谐音,“浮云”则指转瞬即逝的事物,意即“什么都不值得一提”,一般用于抱怨,也可用于感叹,还可用于表达超然的心态。
“围脖”由 “微博”谐音而来, “织围脖”的意思就是 “写微博”,很多人热衷于“织围脖”,把自己当作“织男”或“织女”。还有一些网络谐音词使用频率也很高,如“杯具”来自“悲剧”谐音;斑竹来自“版主”谐音;“童鞋”来自“同学”谐音;“霉女”来自“霉女”谐音;“酒精考验”来自“久经考验”的谐音;“叫兽”来自“教授”的谐音。
二、网络方言谐音
大量方言词汇的谐音词也在网络上流行开来,如闽方言“偶滴神”谐音自“我的神”;陕方言“额滴个神”谐音自“我的个神”;粤方言“稀饭你”谐音自“喜欢你”;东北方言“什么银”谐音自“什么人”。其他地方的方言还有很多,如“有木有”谐音自“有没有”;“虾米”谐音自“啥么”;灰机谐音自“飞机”;“桑心”谐音自“伤心”;“肿么了”谐音字“怎么了”。
三、网络古汉语谐音
“囧”曾经被列为十大流行词。“囧”本是一个早已废弃不用的古字,是“光”和“明亮”的意思。“囧”在网络流行的原因在于它的读音与“窘”相同,更主要的是字形很有特点,像极了一张眉毛耷拉、满是愁苦的人脸。所以,古字“囧”重新流行开来,但被赋予“郁闷、尴尬、无奈”的新意。
四、网络缩略语谐音
合音产生的谐音词有“表”(不要)、酱紫(这样子)。十大流行语中的“悲催”排名第九,网络上大概有三种写法,即悲催、悲摧和悲衰,网友用来形容失意、伤心、难过心等,由短语“悲惨得催人泪下”缩略而成。此外,有些缩略词是中英结合的谐音如“凉粉”来自“张靓颖fans”的谐音。
免责声明: 文章源于会员发布,不作为任何投资建议
如有侵权请联系我们删除,本文链接:https://www.sws100.com/baike/396970.html