今天看了电视剧《谢谢你医生》,其中有一段陈秩为了追求唐画而向徐一然请教,陈秩请徐一然吃了自热小火锅,然后说道:“徐老师,有个事你得帮我”,徐一然说:“我就知道天下没有免费的消夜”。
看到这里的字幕,我的第一反应是字幕打错了,不应该是“宵夜”吗?怎么会是“消夜”?
出于好奇我还是百度了一下,真是不查不知道,一查果然是我自己没文化了。原来,消夜也是夜间吃点心,吃夜宵的意思。
那“消夜”和“宵夜”有什么区别吗?答案是没有区别。
宵夜,最早写作消夜,消夜一词,唐代就出现过,唐.方干《冬夜泊僧舍》说“无酒能消夜,随僧早闭门”。具体消夜的起源已经无处考究,我们只需要知道消夜和宵夜是一个意思就行了。
免责声明: 文章源于会员发布,不作为任何投资建议
如有侵权请联系我们删除,本文链接:https://www.sws100.com/baike/297249.html