相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

李商隐是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。

尤其擅长写一些爱情诗和无题诗,但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

《无题》这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

无题·相见时难别亦难

唐代:李商隐

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

此诗从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态的反映,但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情,同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情,联绵往复,细微精深,成功地再现心底的深情。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

注释

无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。

东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。

丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。

蜡炬:蜡烛。

泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。

晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。

云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。

应觉:设想之词。

月光寒:指夜渐深。

蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。

青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。

殷勤:情谊恳切深厚。

探看(kān):探望。

白话译文

见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

可以看出,在前人创作的启发下,诗人有所继承和借鉴。但是他并没有简单地模仿,而是以很高的创造性,向前跨进一大步,把原来比较朴素的表现手段改造得更曲折、生动,用以反映更为丰富、深刻的思想感情,实际上已经脱去旧的形迹,成为新的创造了。诗人丰富的文学修养与他对于意境和表现手段的探索,是这首诗取得成就的重要条件。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

参考资料:

1、萧涤非 .唐诗鉴赏辞典 :上海辞书出版社 ,1983 :1172 .

2、吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十一) :吉林大学出版社 ,2009 :153-155 .

3、李商隐 著 周振甫 注 .李商隐选集 :江苏教育出版社 凤凰出版传媒集团 ,2006 :240-241 .

免责声明: 文章源于会员发布,不作为任何投资建议

如有侵权请联系我们删除,本文链接:https://www.sws100.com/baike/289768.html

(0)
鸟叔鸟叔
上一篇 2023年 3月 23日 上午7:11
下一篇 2023年 3月 23日

相关推荐

  • 一等功退伍有什么待遇(一等功退伍有什么待遇安排工作)

    从古到今,许多英雄人物都是在战争中出现的,他们为了国家不被侵犯,即使是失去自己的生命也要保证战争的胜利。在对越反击战中也同样出现了许多的战斗英雄,他们的英勇事迹不仅值得我们敬佩,更值得我们的传颂。 在这些英雄中,有很多获得一等功的战士,比如马玉革、骆牧渊等等,他们能够获得这么大的殊荣,靠的是在战场上真刀真枪的拼杀和随机应变的智慧。我们在敬仰这些英雄的时候通常…

    2022年 11月 12日
  • 2020医保卡新规(医保卡新闻 2020)

    医疗保险 是关乎咱们老百姓生活的大事 下面这事儿长春人要注意啦! 2020年1月1日起 长春市“城镇居民医保”和“新农合” 两者合二为一,统一变成 城乡居民基本医疗保险 12月23日,市政府办公厅印发《长春市整合城乡居民基本医疗保险制度实施方案》,将原城镇居民医保与原新型农村合作医疗进行整合,统一为城乡居民基本医疗保险,最终实现两种制度在“覆盖范围、筹资政策…

    2023年 2月 13日
  • 成吉思汗后代列表(成吉思汗后代直系后代)

    说到成吉思汗,想必大部分人都如雷贯耳,大家谈论最多的,无非就是成吉思汗所建的大蒙古国及其儿孙所建的四大汗国和元朝。 而实际上,除四大汗国和元朝外,成吉思汗后裔还曾建立过数十个大小不等的国家。要想说清楚这些国家,就必须从大蒙古国和四大汗国说起。 孛儿只斤·铁木真(成吉思汗) 一、成吉思汗与大蒙古国 十二世纪的蒙古高原,分布着众多的蒙古族部落。总体而言,这些部落…

    2023年 5月 10日
  • 道光通宝价格一览表(道光通宝价格及图片 最值钱)

    现在越来越多的收藏者喜欢收藏古钱币,清朝的一些铜币大家应该都比较熟悉,铜币相对于银币来说还是略显劣势,毕竟从一定程度上来讲银币的价格更高,而铜币对于一些收藏就来说,可能收藏价值并不高。今天我们来了解一下道光通宝,在目前的收藏市场中,市场价格怎么样?那么如果我们是想要投资道光通宝,应该怎样去做呢? 1:清代道光通宝宝陕试铸 上美品,估价: RMB 30000,…

    2023年 2月 18日
  • 蚯蚓繁殖速度有多快(蚯蚓的繁殖速度)

    目前全世界已知的蚯蚓品种约2700多种,我国有160多种。我国的蚯蚓主要分为4个科:正蚓科、链胃科、巨蚓科、舌文科;主要有作中药材的参环毛蚓,其干燥体“地龙”是我国重要的中药材之一,最早的中药学专著《神农本草经》中收载的67种动物药中就有蚯蚓,李时珍著《本草纲目》虫部42卷中用蚯蚓入药的处方有40多种。另外还有用作产粪肥田的白颈环毛蚓,分布于长江中下游一带,…

    2023年 3月 14日

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:k37759@foxmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信