相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

李商隐是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。

尤其擅长写一些爱情诗和无题诗,但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

《无题》这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

无题·相见时难别亦难

唐代:李商隐

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

此诗从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态的反映,但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情,同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情,联绵往复,细微精深,成功地再现心底的深情。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

注释

无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。

东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。

丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。

蜡炬:蜡烛。

泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。

晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。

云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。

应觉:设想之词。

月光寒:指夜渐深。

蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。

青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。

殷勤:情谊恳切深厚。

探看(kān):探望。

白话译文

见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

可以看出,在前人创作的启发下,诗人有所继承和借鉴。但是他并没有简单地模仿,而是以很高的创造性,向前跨进一大步,把原来比较朴素的表现手段改造得更曲折、生动,用以反映更为丰富、深刻的思想感情,实际上已经脱去旧的形迹,成为新的创造了。诗人丰富的文学修养与他对于意境和表现手段的探索,是这首诗取得成就的重要条件。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

参考资料:

1、萧涤非 .唐诗鉴赏辞典 :上海辞书出版社 ,1983 :1172 .

2、吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十一) :吉林大学出版社 ,2009 :153-155 .

3、李商隐 著 周振甫 注 .李商隐选集 :江苏教育出版社 凤凰出版传媒集团 ,2006 :240-241 .

免责声明: 文章源于会员发布,不作为任何投资建议

如有侵权请联系我们删除,本文链接:https://www.sws100.com/baike/289768.html

(0)
鸟叔鸟叔
上一篇 2023年 3月 23日 上午7:11
下一篇 2023年 3月 23日

相关推荐

  • 几度风雨几度春秋原唱(几度风雨几度春秋原唱刀郎)

    “疾风知劲草,烈火见真金”。2021年新冠肺炎疫情得到了有效的控制,新冠疫情这场考验非但没有让中国变得混乱、恐慌,反而更加激发了中华儿女团结一心、众志成城的坚定信心。2020到2021年,这场持久战”疫“,让全国人民再一次感受到了集中力量办大事的中国优势。 HOME 勇敢笃定,战无不胜 B20网络与新媒体一班 李雅萍 “几度风雨几度春秋,风霜雪雨…

    2023年 1月 2日
  • 东北抗日联军的杰出代表(东北抗日联军的杰出代表人物创建珠河)

    据新华社电(记者丁怡全)在云南省大理白族自治州大理市湾桥镇湾桥村,庄严肃穆的大理石牌坊上高悬一块朱红色匾额,匾额上,“周保中将军纪念馆”8个大字十分醒目。 周保中,原名奚李元,1902年生,云南大理人,白族。周保中1927年7月加入中国共产党,1928年受中共中央派遣赴苏联莫斯科学习。1931年“九一八”事变后,周保中回国,任中共满洲省委军委书记。1932年…

    2023年 4月 30日
  • 炭疽病特效药用咪鲜胺(咪鲜胺防治葡萄炭疽病有特效)

    其他名称施保克、扑霉灵、扑菌唑、使百克、百使特、果鲜灵、果鲜宝、保禾利、天立、金雨、采杰、扑霉唑、胜炭、丙灭菌、咪鲜安、扑克拉、斑炭宁。 主要剂型 (1)单剂:25%、41.5%、45%、250克/升乳油,24%、45%、450克/升水乳剂,15%、45%微乳剂,45%水剂,50%可湿性粉剂。 (2)混剂:20%硅唑咪鲜胺水乳剂。50%咪鲜氯化锰(施保功)可…

    2023年 4月 12日
  • 微粒贷怎么提前还款(微粒贷怎么提前还款全部结清)

    相信各位小伙伴都遇到过急用钱的情况,所以,小编认为储备一个靠谱的借钱途径挺重要的。今天,小编就分享一款借钱还钱都很方便的银行产品——微粒贷,让大家急用钱时不再发愁。 全程线上操作,无需纸质资料 使用微粒贷要通过官方入口,就在微信服务或手Q钱包页面。点击入口就进入微粒贷的使用页面了,第一次的话需要走个开通流程。在微粒贷开通和借钱的过程中,都无需抵押担保,也不用…

    2023年 1月 31日
  • 笙是什么乐器(笙是什么乐器图片)

    笙,是源自中国的簧管乐器,是世界上最早使用自由簧的乐器,并且对西洋乐器的发展曾经起过积极的推动作用。它由笙苗中簧片发声,是能奏和声,吹气及吸气皆能发声,其音色清晰透亮。 结构主要由笙簧、笙苗(即笙体上的许多长短不一的竹管)和笙斗(即连接吹口的笙底座)三部分构成。 一般宫音管(也称“上筩”或“修挝”)居于中央最高一根管。笙管的长短排列外观如凤翼,其腰部箍一“竹…

    2022年 12月 24日

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:k37759@foxmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信