相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

李商隐是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。

尤其擅长写一些爱情诗和无题诗,但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

《无题》这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

无题·相见时难别亦难

唐代:李商隐

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

此诗从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态的反映,但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情,同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情,联绵往复,细微精深,成功地再现心底的深情。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

注释

无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。

东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。

丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。

蜡炬:蜡烛。

泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。

晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。

云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。

应觉:设想之词。

月光寒:指夜渐深。

蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。

青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。

殷勤:情谊恳切深厚。

探看(kān):探望。

白话译文

见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

可以看出,在前人创作的启发下,诗人有所继承和借鉴。但是他并没有简单地模仿,而是以很高的创造性,向前跨进一大步,把原来比较朴素的表现手段改造得更曲折、生动,用以反映更为丰富、深刻的思想感情,实际上已经脱去旧的形迹,成为新的创造了。诗人丰富的文学修养与他对于意境和表现手段的探索,是这首诗取得成就的重要条件。

相见时难别亦难啥意思(相见时难别亦难 东风无力百花残)

参考资料:

1、萧涤非 .唐诗鉴赏辞典 :上海辞书出版社 ,1983 :1172 .

2、吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十一) :吉林大学出版社 ,2009 :153-155 .

3、李商隐 著 周振甫 注 .李商隐选集 :江苏教育出版社 凤凰出版传媒集团 ,2006 :240-241 .

免责声明: 文章源于会员发布,不作为任何投资建议

如有侵权请联系我们删除,本文链接:https://www.sws100.com/baike/289768.html

(0)
鸟叔鸟叔
上一篇 2023年 3月 23日 上午7:11
下一篇 2023年 3月 23日

相关推荐

  • 苏宁任性贷有额度为什么借不出来(苏宁任性贷有额度为什么借不出来有什么办法吗)

    花呗是大家比较熟悉的网贷,优势比较多,额度大,放款快,无需抵押担保,直接在线申请,重要的是比较正规,吸引了很多人使用花呗买买买。其实除了花呗外,还有不少好借钱的平台,今天来给大家盘点盘点。 有和花呗一样好借钱的吗? 1、国美易卡。国美金融推出的纯信用贷款,与花呗十分类似,也是能在线上凭信用借钱的,经常使用国美金融产品的比较容易开通,最高20万额度,可以购物消…

    2023年 2月 18日
  • 五常理事国(五常理事国排名)

    说起常任理事国,很多人比较熟悉。联合国的安全理事会设立常任理事国席位。常任理事国成员在国际重大事务上拥有一票否决权,话语权非常大。可以说联合国常任理事国在维护世界和平上发挥了重大作用。不过这个职位并不是在联合国时期开始出现的,在联合国出现之前,就有常任理事国的席位了。联合国之前有个叫国际联盟的组织,这个组织和联合国性质差不多,里面就设立常任理事国。国际联盟一…

    2022年 10月 21日
  • 已婚能一个人办车贷吗(已婚可以单独贷款买车吗)

    最近有朋友想买车,但是夫妻一方征信有不良记录该怎么办?是不是就不能贷款买了?错!仍然可以正常申请车贷,因为申请车贷可以在不同的机构办理,对征信的评估标准也不同,只要不是尤其严重的情况,偶尔的短期逾期并不影响申请,同时车贷也是有主贷和次贷的,可以也将征信情况良好的一方作为主贷人。 已婚夫妻一方想要申请车贷,如果对方征信情况不好,那么可以选择以个人名义申请车贷,…

    社会百科 2023年 2月 13日
  • 圆通客服24小时热线人工电话(圆通客服24小时热线人工电话投诉)

    最近有很多朋友都想知道圆通客服24小时热线人工电话是什么。今天小编特意为大家整理了相关知识来解答!还有其他网友想搞清楚圆通客服24小时热线人工电话投诉,句子百科(www.sws100.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来一起看看吧,希望能给大家带来帮助。 近日,吴中公安分局东山派出所接到市民报警称:自己接到一位自称是圆通快递“客服”的电话,然后被骗钱…

    2022年 9月 10日
  • 蜡烛芯怎么做(蜡烛芯怎么做出来的)

    如何制作香蜡烛?今天,我推荐一个温暖的香蜡烛教程,使用蜂蜡材料,这是最无害的蜡烛材料,你也可以添加你最喜欢的精油,让它的香味给你内心的快乐。来看看我们吧。 如何制作香薰蜡烛的材料:蜂蜡蜡烛.蜡烛灯芯.粘胶.芳香精油.蜡烛烧瓶.温度计.小木棒.罐.金属听。 如何制作香薰蜡烛教程: 1.在网上买一些蜂蜡,把它们打碎成小块,这样更容易融化。将蜂蜡碎片放入蜡烛烧瓶中…

    2023年 5月 30日

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:k37759@foxmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信