拉姆是什么意思（次真拉姆是什么意思）

句子百科 • 2023年 2月 23日下午2:59 • 社会百科

我们汉族文化人初次见面都会礼貌地问一句：您贵姓！但是在西藏不要这样问，问就是没有姓！当然以前有些世家大族是有姓的，也就是常说的家族名，现在有些人也有，但是不常用，而大多数人是没有姓的，原因我们就不去深究了。

吞巴家族府邸

藏族人的名字一般是由两个词合起来的，比方说扎西顿珠，名字就是叫扎西顿珠，不姓扎西。

我师弟和藏族小姐姐在一起

像男孩起名常见的有，次仁，扎西，旺堆，顿珠，多吉，加措，格桑，索朗，桑珠，罗布。

两个藏族年轻人

女孩常见名有卓玛，德吉，拉姆，措姆，央金，央宗，曲珍，卓嘎，次仁，索朗。

三个等车的藏族小姐姐

我发现叫次仁某某的特别多，而且是男女通用，次仁卓玛，次仁拉姆，次仁德吉，次仁扎西，并且他们在日常生活中称呼对方时通常不会称呼全名，次仁某某简称次某某。比方说次仁卓玛就简称次卓玛，次仁德吉简称次德吉。

如果是某某卓玛就简称卓玛，某某扎西也简称扎西。

所以这个简称也好像没有什么规律可言。

布达拉宫转经的孩子

这些名字都是什么意思呢，其实都是有吉祥喻义的好词，比方说罗布，就是宝贝的意思，次仁是长寿的意思，扎西是吉祥的意思。

而有些名字来源于佛教，比方说卓玛就是度姆，类似于观音，卓嘎是白度姆，拉姆是仙女，多吉是金刚。

其实这些名字都是从藏语音译成汉语的，不同地方，不同的作者可能翻译都不同，这个特点让我在看西藏历史的时候就比较头痛。甚至同一个人，前文和后文翻译都不同，比方说索朗，有些地方翻译成索南，江村，有些翻译成坚赞，最著名的那个藏族网红，丁真珍珠，其实这个名字在西藏的话，一般翻译成丹增尊珠，最有趣的一次，我在火车上遇到一个藏族妹子，她叫次仁措毛，而这个名字，在西藏一般翻译成次仁措姆。